umfrisieren

ụm|fri|sie|ren <sw. V.; hat (ugs.):

a) ↑ frisieren (2 a):

eine Bilanz, eine Statistik, ein Protokoll [nachträglich] u.;

b) (Kfz-Technik) ↑ frisieren (2 b).

* * *

ụm|fri|sie|ren <sw. V.; hat (ugs.): 1. a) ↑frisieren (2 a): eine Bilanz, eine Statistik, ein Protokoll [nachträglich] u.; b) (Kfz-T.) ↑frisieren (2 b): Vor allem haben sie heiße Autos umfrisiert und ins Ausland geschafft (M. L. Fischer, Kein Vogel 308). 2. mit neuen Merkmalen ausstatten, umgestalten, modifizieren: Die Schlagerproduzenten mussten ihre Produkte, ihre Sänger und Sängerinnen u. Jetzt war man jung, kess, sexy (Kraushaar, Lippen 215); Jährlich verlassen ... 2 600 fabrikneue, umfrisierte Autos sein Werk (Spiegel 19, 1966, 143).